Por qué ir
Proporciona un contexto útil para la mezcla de maltés e inglés que se escucha en las calles y la sensación de aspecto exterior de muchas ciudades. La migración no fue una salida de un solo sentido: marineros, trabajadores y familias se trasladaron a través del Mediterráneo y más tarde a Australia, Canadá, el Reino Unido y los Estados Unidos, con viajes de regreso que llevaban aduanas de regreso a Malta.
La historia completa
La posición de Malta en las rutas marítimas hizo que el movimiento formara parte de su historia social. Los marineros y pescadores malteses interactuaron con los puertos del Mediterráneo y el Atlántico, mientras que los migrantes del siglo XIX se establecieron en lugares como el norte de África, Sicilia, Grecia y Chipre. La migración se aceleró de nuevo en el siglo XX, y muchas personas se fueron a países de habla inglesa después de la Segunda Guerra Mundial. Las familias mantuvieron lazos a través de esas distancias, y los migrantes que regresaban trajeron hábitos, formas de comer y conexiones sociales. Esa historia se encuentra detrás de una cultura que es fuertemente local y mediterránea, mientras que también se siente cómoda con el inglés. Al visitar ciudades y pueblos, mire más allá de las antiguas calles de piedra: su carácter actual también ha sido moldeado por parientes extranjeros, migración de regreso e intercambios a través del mar. El resultado aparece en las redes lingüísticas, alimentarias y familiares.