Tours & Travel

Do World de Malta / Informações práticas

Maltês e Inglês: Lendo as Línguas das Ilhas

O maltês e o inglês são as línguas oficiais de Malta, enquanto a estrutura semítica e o alfabeto latino de Malta revelam séculos de contato e intercâmbio mediterrâneos.

Maltês e Inglês: Lendo as Línguas das Ilhas

Por que ir

A linguagem adiciona uma camada a nomes de lugares, menus e placas de rua. O maltês é a língua nacional e a única língua oficial historicamente semítica da Europa, escrita em um alfabeto latino modificado; o inglês também é amplamente usado na vida pública e na educação. O italiano continua sendo uma referência cultural familiar, mas o uso da linguagem varia de acordo com o contexto e a pessoa.

A história completa

Maltês e inglês são as línguas oficiais de Malta, e o maltês também é a língua nacional. Isso torna as ilhas excepcionalmente fáceis de navegar para visitantes que falam inglês, preservando um idioma com uma história muito diferente. O maltês se desenvolveu a partir do árabe siculo e é a única língua historicamente semítica com status oficial na União Europeia. Sua escrita usa o alfabeto latino, incluindo letras distintas como ċ, ġ, ħ e ż, bem como għ. A língua também tem influência siciliana e italiana substancial em seu vocabulário, refletindo o longo contato de Malta com sociedades vizinhas. O italiano já foi uma língua oficial e continua sendo importante na vida cultural, juntamente com outras línguas aprendidas na escola ou ouvidas através da mídia. Leia os sinais em vez de passar correndo por eles: nomes como Għajn Tuffieħa, Żejtun e Ħaġar Qim fazem parte da história do destino, não obstáculos para uma visita em inglês.

Conteúdo e traduções originais do World. Informações práticas podem precisar de atualização.

Malta / Tours & Travel

Meu dia 00

Escolha paradas, ajuste os tempos e organize a ordem que preferir.

Salvo neste navegador e dispositivo. Compartilhado entre os nove idiomas.

Malta, in sync.

Meus planos mudaram

Ajuste sua situação acima. Vou propor um novo rascunho, mantendo em ordem o que couber.

Como você está se sentindo? ↗

Carregando sua Malta…

Tours & Travel / Malta

Cada cidade merece uma voz local.

Estamos preparando o programa de embaixadores com guias e criadores. Explore o World e conte o que Malta precisa a seguir.

Vamos falar de Malta