Washington che attraversa il Delaware

C'è pochissimo spazio in questa barca. I vogatori si piegano nel loro lavoro, un remo raggiunge il primo piano e lastre di ghiaccio affollano l'acqua. Sopra i corpi rannicchiati, George Washington sta in piedi sotto la bandiera. Il pittore lo ha reso facile da trovare anche attraverso la galleria. Emanuel Leutze dipinse Washington Crossing the Delaware nel 1851, decenni dopo l'attraversamento della guerra d'indipendenza americana che rappresenta. Rappresentò un episodio del passato per un pubblico del XIX secolo. Il dipinto ha attirato l'attenzione in Germania e negli Stati Uniti, in un momento in cui i movimenti rivoluzionari davano nuovo significato alla lotta americana anche all'estero. Segui le forti diagonali dei remi, della barca e della bandiera. Circondano la figura verticale più stabile di Washington e trasformano il difficile movimento in un'eroica immagine pubblica. Anche l'attuale cornice in stile trofeo prende parte a quella presentazione. Riproduce la cornice originale con l'aiuto di una fotografia del XIX secolo. Dopo aver osservato l'intera scena, concentra l'attenzione sul corpo piegato di un vogatore e sul piccolo spazio lasciato tra la barca e il ghiaccio.