Tours & Travel
Galerie nationale / Votre visite

Œuvres et objets · Room 19

Christ dans la maison de Martha et Mary

Une ouvrière de cuisine bat de l'ail pendant qu'une scène biblique se déroule derrière elle. Velázquez laisse la relation entre le travail quotidien et l'écoute sacrée ouverte de manière intrigante.

Christ dans la maison de Martha et Mary

Galerie nationale / Votre prochaine étape

Vivez ce chapitre.

Continuez à explorer Galerie nationale avec nos partenaires de voyage.

La jeune femme saisit un pilon sur un mortier. Du poisson, des œufs, de l'ail et une cruche en faïence se trouvent près du bord avant, tandis qu'une femme plus âgée pointe à côté d'elle. Les objets de la cuisine reçoivent la même attention concentrée que les visages. Diego Velázquez, un peintre espagnol, a réalisé cette première œuvre vers 1618. Une scène plus petite en haut à droite montre le Christ rendant visite aux sœurs Martha et Marie. Dans l'histoire de l'Évangile, Mary écoute pendant que Martha se plaint qu'elle a été laissée seule pour préparer le repas. La réponse du Christ favorise l'attention de Marie à son enseignement. La scène de la cuisine donne au problème du travail et de la contemplation un cadre contemporain, bien que les deux femmes au premier plan ne puissent être identifiées avec une certitude totale comme les sœurs bibliques. La plus petite scène peut être vue à travers une ouverture, mais elle a également été interprétée comme un reflet ou une image sur le mur. Cette ambiguïté aide à relier deux types d'espace. Le martèlement des ingrédients et l'acte d'écoute restent suffisamment proches pour inviter à la comparaison.
Avant votre visite

Voir le Christ dans la maison de Martha et Marie dans la salle 19.

2026-10-28 / 2026-11-11

Estimations du World ; prévoyez du temps pour l’entrée et les contrôles. Disponibilité non vérifiée en direct.

Informations officielles ↗

Galerie nationale / Votre prochaine étape

Vivez ce chapitre.

Continuez à explorer Galerie nationale avec nos partenaires de voyage.

Crédits photographiques

04 / Votre visite

Ma journée 0

Enregistré dans ce navigateur, sur cet appareil. Commun aux neuf langues.

Votre sélection. Suivez les indications du parcours et la signalétique ; les combinaisons personnelles n’ont pas de temps de trajet vérifié.

Chargement de votre Galerie nationale…