La morte di Atteone

La figura cacciata ha ancora un corpo umano, ma la sua testa è diventata quella di un cervo. I cani si avvicinano a lui. A sinistra, Diana avanza con il suo arco, rendendo la punizione parte di una scena movimentata e inquieta. Tiziano attinge alla storia di Atteone, un cacciatore che per caso ha visto Diana e le sue compagne fare il bagno. La dea lo trasformò in un animale e i suoi stessi cani lo sbranarono. Il suo precedente dipinto Diana e Atteone mostra l'incontro che ha iniziato il disastro. Questo sequel si è sviluppato nel corso di molti anni, dal 1559 al 1575 circa, e potrebbe non essere stato completamente finito. Anche se concepito in relazione alle immagini per Filippo II di Spagna, non gli fu mai consegnato. Guarda come le figure emergono dagli alberi e dal terreno più scuro. I tratti larghi e spezzati mantengono i bordi incerti, specialmente dove si incontrano corpi e paesaggi. La superficie del dipinto rende difficile separare la trasformazione dall'inseguimento. Atteone ha perso l'aspetto con cui i suoi cani lo avrebbero riconosciuto.