La famiglia di Dario davanti ad Alessandro

La donna inginocchiata si rivolge all'uomo in armatura e con un mantello arancione. Gesticola verso se stesso sorpreso. Ha scambiato Efestione, l’amico di Alessandro Magno, per il conquistatore stesso. La donna è Sisigambis, madre del re persiano sconfitto Dario III. Alessandro visita la famiglia reale dopo la sua vittoria e la rassicura, promettendo che manterranno il loro trattamento regale. Veronese lascia che l'incomprensione si svolga attraverso le mani tese e le teste che si voltano. Dipinta negli anni 1560, la scena dà a un’antica storia l’abbigliamento e l'esposizione della Venezia rinascimentale. I tessuti elaborati della famiglia e l'armatura dei soldati avrebbero potuto essere riconosciuti dal primo pubblico del dipinto. L'architettura e un seguito affollato allargano l'incontro in uno spettacolo pubblico. L'immagine probabilmente apparteneva alla famiglia veneziana Pisani, ma i volti non dovrebbero essere automaticamente trattati come loro ritratti. Veronese ha riutilizzato alcuni di questi tipi altrove. Qui, i gesti ci danno il percorso più chiaro attraverso la storia, portando dall'identità sbagliata alla risposta del vincitore.