Tours & Travel

Del World de Nueva York / Información práctica

Usando autobuses en Nueva York

Los autobuses son especialmente útiles para viajes a través de Manhattan, viajes directos a lo largo de una sola avenida y áreas de los distritos exteriores más allá de la conveniente cobertura del metro.

Usando autobuses en Nueva York

Por qué ir

Un autobús ofrece una vista a nivel de calle que el metro no puede, y puede resolver viajes en los que cambiar de tren sería incómodo. En Manhattan, las rutas a menudo siguen una avenida o cruzan la isla; fuera de ella, los autobuses conectan vecindarios y llegan a lugares más allá de las líneas ferroviarias. Las cartas de ruta identifican el municipio servido, lo que hace que un mapa sea más fácil de leer una vez que se conoce el destino.

La historia completa

Los autobuses de Nueva York complementan el metro en lugar de duplicarlo. Un autobús a través de la ciudad puede ser la conexión simple entre el Museo Metropolitano de Arte y el Museo Americano de Historia Natural, por ejemplo, mientras que una ruta de avenida permite a un visitante permanecer sobre el suelo y ver cómo se desarrolla la ciudad. Las etiquetas de la ruta indican el distrito: M para Manhattan, Bx para el Bronx, B para Brooklyn, Q para Queens y S para Staten Island. La compensación es el tráfico. Los autobuses pueden ser más lentos en las horas de mayor actividad, pero a menudo son la opción sensata para un viaje directo corto, una ruta con movilidad limitada o un vecindario donde el metro está lejos. Lea la señal de destino, así como el número de ruta, y verifique el mapa actual del operador y las instrucciones de pago antes de abordar.

Contenido y traducciones originales del World. La información práctica puede necesitar actualización.

Nueva York / Tours & Travel

Mi día 00

Elige paradas, ajusta el tiempo y ordénalas como te convenga.

Guardado en este navegador y dispositivo. Se conserva entre los nueve idiomas.

Nueva York, in sync.

Cambiaron mis planes

Cambia arriba lo que necesites. Te propondré un nuevo borrador de My day, conservando en orden lo que encaje.

¿Cómo te sientes? ↗

Cargando tu Nueva York…

Tours & Travel / Nueva York

Cada ciudad merece una voz local.

Estamos preparando el programa de embajadores con guías y creadores. Explora el World original y cuéntanos qué necesita Nueva York después.

Hablemos de Nueva York