Tours & Travel

Del World de Nueva York / Lugares

Edificio Woolworth

El edificio Woolworth es una parada de arquitectura exterior frente al Ayuntamiento. Su corona gótica y su adorno ascendente revelan cómo un rascacielos temprano tomó prestado el lenguaje de una catedral.

Edificio Woolworth

Por qué ir

La torre recompensa mirar por encima del nivel de la calle: largos pilares verticales llevan el ojo hacia una corona ricamente detallada, y su superficie de terracota pálida disfraza la moderna estructura de la oficina debajo. Frente al bajo Ayuntamiento, hace que el salto del monumento cívico al rascacielos comercial sea especialmente fácil de ver.

En qué fijarte

  • El adorno gótico se concentra alrededor de la corona altamente visible de la torre.
  • Los paneles de terracota esmaltado pálido le dan al exterior un aspecto de piedra.
  • Los pilares verticales intactos acentúan el movimiento ascendente del edificio.

La historia completa

Frank Woolworth encargó a Cass Gilbert en 1910 que diseñara una sede corporativa en Broadway. La propuesta inicial fue mucho más corta que la torre que finalmente se construyó. A medida que el proyecto crecía, se convirtió en una declaración arquitectónica sobre Ambición comercial en lugar de simplemente un lugar para alogar oficinas. El edificio se inauguró en 1913 y siguió siendo el del mundo El más alto hasta que las torres rivales de Nueva York lo superaron en 1930. El vocabulario gótico de Gilbert hizo este nuevo tipo de edificio Parece conectado a una arquitectura monumental más antigua. Un apodo contemporáneo, la Catedral del Comercio, capturó ese parecido deliberado. Sin embargo, gran parte de la aparente decoración de mampostería se fabricó con terracota esmaltada. El adorno en la corona se amplió para que se pudiera leer desde el pavimento muy abajo. Ese ajuste importa cuando se mira hacia arriba: los detalles que parecen proporcionados desde la calle fueron diseñados específicamente para un edificio comercial inusualmente alto.

Conviene saber

  • Vea la fachada desde los alrededores del Ayuntamiento como parte de un paseo por la arquitectura del Bajo Manhattan.
  • Planifique una parada exterior; entre solo para un evento o visita confirmado por separado.

Tu próxima visita

Estimado · Escenario declarado y estimaciones; sin horarios, clima, colas ni reservas en vivo.

Visita exterior · 30–45 min

Falta comprobar acceso, entrada o una duración útil de visita.

Contenido y traducciones originales del World. La información práctica puede necesitar actualización.

Nueva York / Tours & Travel

Mi día 00

Elige paradas, ajusta el tiempo y ordénalas como te convenga.

Guardado en este navegador y dispositivo. Se conserva entre los nueve idiomas.

Nueva York, in sync.

Cambiaron mis planes

Cambia arriba lo que necesites. Te propondré un nuevo borrador de My day, conservando en orden lo que encaje.

¿Cómo te sientes? ↗

Cargando tu Nueva York…

Tours & Travel / Nueva York

Cada ciudad merece una voz local.

Estamos preparando el programa de embajadores con guías y creadores. Explora el World original y cuéntanos qué necesita Nueva York después.

Hablemos de Nueva York