Pourquoi y aller
Un bus offre une vue au niveau de la rue que le métro ne peut pas, et il peut résoudre les trajets où changer de train serait gênant. À Manhattan, les itinéraires suivent souvent une avenue ou traversent l'île; à l'extérieur, les bus relient les quartiers et atteignent des endroits au-delà des lignes de chemin de fer. Les lettres d'itinéraire identifient l'arrondissement desservi, ce qui rend une carte plus facile à lire une fois la destination connue.
Le récit complet
Les bus de New York complètent le métro plutôt que de le reproduire. Un bus à travers la ville peut être la connexion simple entre le Metropolitan Museum of Art et l'American Museum of Natural History, par exemple, tandis qu'un itinéraire d'avenue permet à un visiteur de rester au-dessus du sol et de voir la ville se dérouler. Les étiquettes d'itinéraire indiquent l'arrondissement: M pour Manhattan, Bx pour le Bronx, B pour Brooklyn, Q pour Queens et S pour Staten Island. Le compromis est le trafic. Les bus peuvent être plus lents pendant les heures de pointe, mais ils sont souvent le choix judicieux pour un court trajet direct, un itinéraire à mobilité limitée ou un quartier où le métro est éloigné. Lisez le panneau de destination ainsi que le numéro d'itinéraire, et vérifiez la carte actuelle de l'opérateur et les instructions de paiement avant l'embarquement.