Tours & Travel

Dal World di New York / Storie

Accento e dialetto di New York

L'inglese di New York City è una varietà regionale riconoscibile modellata dalla storia della città, con modelli di pronuncia che variano tra parlanti, quartieri e generazioni.

Accento e dialetto di New York

Perché andare

L'accento è un utile promemoria che la cultura di New York è ascoltata e vista. Le sue caratteristiche sono state documentate nel XIX secolo e riflettono legami con la più ampia regione del Medio Atlantico, il discorso di prestigio influenzato dagli inglesi, la migrazione e il cambiamento dei significati sociali. I visitatori possono notare r-dropping o la vocale distintiva in parole come parlare, ma nessuna singola caratteristica definisce ogni newyorkese.

La storia completa

L'inglese di New York City, chiamato anche Metropolitan New York English, è parlato da molte persone in città e nell'area metropolitana circostante. È ampiamente riconoscibile nei media, ma non è una voce fissa che ogni residente condivide. Le caratteristiche possono includere r-dropping variabile dopo le vocali, una vocale distintiva in parole come talk e caught e una divisione nella vocale breve-a, in modo che parole come gas e gap possano suonare diversamente. Il dialetto moderno era già stato registrato in letteratura e studiato scientificamente nei 1890 s. Si è sviluppato in una città linguisticamente diversificata e condivide alcune caratteristiche con la più ampia regione del Medio Atlantico, in particolare la Delaware Valley. La sua storia sociale è altrettanto rivelatrice: r-dropping è iniziato come un'imitazione di classe superiore della pronuncia del prestigio britannico nella New York del XIX secolo, poi ha acquisito più associazioni vernacolari con il cambiamento delle norme del prestigio americano. Ascolta la variazione piuttosto che trattare l'accento come una performance.

Contenuti e traduzioni originali del World. Le informazioni pratiche potrebbero richiedere aggiornamenti.

New York / Tours & Travel

La mia giornata 00

Scegli le tappe, regola i tempi e mettile nell’ordine che preferisci.

Salvato in questo browser e dispositivo. Condiviso tra le nove lingue.

New York, in sync.

I miei piani sono cambiati

Modifica sopra la tua situazione. Proporrò una nuova bozza mantenendo in ordine ciò che ci sta.

Come ti senti? ↗

Caricamento della tua New York…

Tours & Travel / New York

Ogni città merita una voce locale.

Il programma ambasciatori prende forma con guide e creatori. Esplora il World e dicci cosa serve a New York.

Parliamo di New York