为什么值得去
文学赋予了历史遗迹人类的规模。 早期的编年史和诗歌与Murasaki Shikibu和Sei Shōnagon的平安宫廷著作相邻,展示了汉字是如何被改编成假名的,以及日本散文是如何在几代人之间找到自己的声音的。
完整故事
日本文学始于与中国和佛教传播的密切接触,但随着作家使用日本主题和形式,形成了独特的声音。 在汉字从中国传来之前,日语没有书写系统。 字符首先被拟合 日语语法,然后适应man'yōgana,一种早期的假名形式。 奈良时期的地标包括 712 的Kojiki,一个 结合了历史、神话和民歌的唱片;更详细的中文《日本书》 720;以及Man'yōshū 759 的诗歌选集。 古典平安时代带来了宫廷文字,对于对京都文化历史感兴趣的游客来说,这仍然是核心。 Murasaki Shikibu的十一世纪初的《源氏物语》是小说的里程碑,而她的同时代人Sei Shōnagon写了《枕边书》,讲述了宫廷生活。 给博物馆或前首都带来一段简短的段落或良好的翻译:它提供了一个比“这里发生了什么?”更好的问题——这个地方让谁的声音、环境或诗意惯例可见?