Tours & Travel

Del World de Ottawa / Historias

Ottawa y la Región de la Capital Nacional

Entiende Ottawa como una capital compartida a lo largo de un río y una frontera provincial, donde los puntos de referencia federales se encuentran junto a barrios cotidianos, vías fluviales y parques.

Ottawa y la Región de la Capital Nacional

Ottawa / Tu próximo paso

Vive este capítulo.

Sigue descubriendo Ottawa con nuestros partners de viaje.

Por qué ir

Un visitante puede entender Ottawa más rápido mirando al otro lado del río, así como a lo largo de Parliament Hill. Esta guía explica por qué los esclusas del canal, las calles del mercado, el cuartel federal y el museo de historia de Gatineau pertenecen a opciones de caminata relacionadas pero distintas. Le ayuda a agrupar las paradas cercanas sin confundir toda la región capital con un distrito compacto del centro de la ciudad.

La historia completa

Ottawa se encuentra en la orilla de Ontario del río Ottawa, justo al otro lado de Gatineau en Quebec. Por lo tanto, la Región de la Capital Nacional cruza una frontera provincial en lugar de formar un distrito federal separado. Esa geografía importa en un día ordinario de turismo: Parliament Hill y los esclusas del canal central ocupan el lado de Ottawa, mientras que el Museo Canadiense de Historia se enfrenta al Hill desde Gatineau. Los puentes conectan los dos, pero una visita al museo al otro lado del río merece su propia asignación de viaje. El Canal Rideau se une al río Ottawa cerca del recinto parlamentario, y sus esclusas escalonadas hacen visible la relación entre el agua, la ingeniería y los edificios gubernamentales en una pequeña área. La estructura urbana más antigua se extiende a través del Lower Town y el ByWard Market al este del canal. El centro de la ciudad se extiende al sur y al oeste del núcleo parlamentario. Comience decidiendo si el día se trata de un paseo compacto por el centro de la ciudad, una visita sustancial al museo o una comparación al otro lado del río; tratar a los tres como el mismo circuito corto aplastará las distinciones que hacen legible la capital.

Contenido y traducciones originales del World. La información práctica puede necesitar actualización.

Ottawa / Tours & Travel

Mi día 00

Elige paradas, ajusta el tiempo y ordénalas como te convenga.

Guardado en este navegador y dispositivo. Se conserva entre los nueve idiomas.

Ottawa, in sync.

Cambiaron mis planes

Cambia arriba lo que necesites. Te propondré un nuevo borrador de My day, conservando en orden lo que encaje.

¿Cómo te sientes? ↗

Cargando tu Ottawa…

Tours & Travel / Ottawa

Cada ciudad merece una voz local.

Estamos preparando el programa de embajadores con guías y creadores. Explora el World original y cuéntanos qué necesita Ottawa después.

Hablemos de Ottawa