Зачем идти
Париж вознаграждает небольшие знаки вежливости. Говорить bonjour при входе в магазин, использовать excusez-moi, чтобы привлечь внимание, и держать багаж в сторону сигнализирует о том, что вы узнаете обстановку как общее местное пространство, а не туристическую сцену.
Полная история
Вежливость в Париже часто выражается до начала практического взаимодействия. Простой bonjour при входе в магазин признает человека, работающего там; excusez-moi полезен при просьбе внимания, и pardon или je suis désolé подходит случайный удар. Французский также различает неформальный tu и формальный vous, при этом vous является более безопасным выбором для кого-то, кого вы не знаете. Эти жесты не гарантируют конкретного ответа, но они показывают внимание, ожидаемое в повседневной жизни. Тот же принцип применяется к Metro и RER. Двери и проходы должны оставаться свободными, багаж не должен занимать места, а пассажирам возле двери, возможно, придется ненадолго выйти на платформу, чтобы другие могли уйти. Париж может чувствовать себя поспешным, особенно в часы пик. Уделить минутку, чтобы поприветствовать людей и освободить место, как правило, читается лучше, чем предположить, что быстрая сделка не требует социального открытия.
Полезно знать
- Начните взаимодействие с магазином и сервисом с bonjour, затем используйте excusez-moi, прежде чем просить о помощи.
- Используйте vous с людьми, которых вы не знаете, когда говорите по-французски; это стандартная вежливая форма.
- Держите багаж, сумки и свое тело в дали дверей, проходов и складных сидений в загруженных поездах.