Tours & Travel

Del World de Phuket / Historias

Cómo Phuket Obtuyó Sus Nombres

El nombre actual de Phuket se encuentra junto a los nombres más antiguos de malayo, tailandés y europeo que trazan claramente la geografía y el pasado comercial de la isla.

Cómo Phuket Obtuyó Sus Nombres

Phuket / Tu próximo paso

Vive este capítulo.

Sigue descubriendo Phuket con nuestros partners de viaje.

Por qué ir

Conocer los nombres de Phuket, Thalang y Jung Ceilán hace que los mapas, monumentos y relatos históricos sean más fáciles de leer. Thalang sigue siendo el nombre del distrito norte y se conecta directamente con la historia de defensa más conocida de la isla y sus dos heroínas honradas en la moderna Phuket.

La historia completa

El origen del nombre Phuket no está establecido. Una explicación lo vincula con la palabra malaya bukit, que significa colina, que tal vez describe la apariencia de la isla desde el mar. Otro lo conecta con las palabras tailandesas phu, que significa montaña, y ket, que significa joya. Antes de que Phuket se convirtiera en el nombre habitual, la isla era conocida como Thalang (ถลาง). Ese nombre está asociado con una antigua palabra malaya para un cabo y sobrevive en el distrito norte, donde se encontraba la antigua capital. Las fuentes europeas y las cartas de navegación también utilizaron Jung Ceilán, generalmente entendido como una corrupción del malayo Tanjung Salang, o Cabo Salang. Thalang también ancla una historia local definitoria. En 1785, las hermanas Chan y Mook organizaron la defensa de la isla contra las fuerzas birmanas después de la muerte del gobernador. El rey Rama I más tarde les otorgó los títulos Thao Thep Kasatri y Thao Sri Sunthon. Sus figuras aparecen en el sello provincial de Phuket y en el Monumento a las Dos Heroínas.

Contenido y traducciones originales del World. La información práctica puede necesitar actualización.

Phuket / Tours & Travel

Mi día 00

Elige paradas, ajusta el tiempo y ordénalas como te convenga.

Guardado en este navegador y dispositivo. Se conserva entre los nueve idiomas.

Phuket, in sync.

Cambiaron mis planes

Cambia arriba lo que necesites. Te propondré un nuevo borrador de My day, conservando en orden lo que encaje.

¿Cómo te sientes? ↗

Cargando tu Phuket…

Tours & Travel / Phuket

Cada ciudad merece una voz local.

Estamos preparando el programa de embajadores con guías y creadores. Explora el World original y cuéntanos qué necesita Phuket después.

Hablemos de Phuket