Pourquoi y aller
Connaître les noms de Phuket, Thalang et Jung Ceylon facilite la lecture des cartes, des monuments et des récits historiques. Thalang reste le nom du district nord et se connecte directement à l'histoire de la défense la plus connue de l'île et à ses deux héroïnes honorées dans le Phuket moderne.
Le récit complet
L'origine du nom Phuket n'est pas établie. Une explication le relie au mot malais bukit, qui signifie colline, décrivant peut-être l'apparence de l'île depuis la mer. Un autre le relie aux mots thaïlandais phu, qui signifie montagne, et ket, qui signifie bijou. Avant que Phuket ne devienne le nom habituel, l'île était connue sous le nom de Thalang (ถลาง). Ce nom est associé à un vieux mot malais pour un cap et survit dans le district nord, où se trouvait l'ancienne capitale. Les sources européennes et les cartes de navigation ont également utilisé Jung Ceylan, généralement compris comme une corruption du Malais Tanjung Salang, ou Cape Salang. Thalang ancre également une histoire locale déterminante. En 1785, les sœurs Chan et Mook ont organisé la défense de l'île contre les forces birmanes après la mort du gouverneur. Le roi Rama Ier leur a ensuite accordé les titres Thao Thep Kasatri et Thao Sri Sunthon. Leurs figures apparaissent sur le sceau provincial de Phuket et au monument des deux héroïnes.