Warum hin
Die alten Formen des Namens von Pompeji und die Ungewissheit über ihre sprachliche Herkunft verändern die Bedeutung der ausgegrabenen Stadt. Ältere Schriftsteller und Inschriften bewahren verschiedene Formen des Namens von Pompeji auf, aber seine genaue Herkunft bleibt umstritten. Vorgeschlagene Erklärungen haben ihn mit der Oscanischen Sprache in Verbindung gebracht, einem Wort für fünf, oder mit einer frühen Gruppierung von Gemeinschaften.
Die ganze Geschichte
Ältere Schriftsteller und Inschriften bewahren verschiedene Formen des Namens Pompeii auf, aber seine genaue Herkunft bleibt umstritten. Vorgeschlagene Erklärungen haben ihn mit der Oscanischen Sprache in Verbindung gebracht, einem Wort für fünf oder einer frühen Gruppierung von Gemeinschaften. Keine dieser Theorien sollte als sicher angesehen werden. Der nützliche Punkt für einen Besucher ist, dass der Name einer Siedlung gehört, die älter ist als die römische Kolonisierung. Pompeii entwickelte sich durch den Kontakt zwischen den Oscanischen, griechischen, Etruskischen, Samnitischen und römischen Welten. Diese geschichtliche Schicht überlebt in Bauphasen, Straßenausrichtungen, Bauweisen und religiösen Stätten. Wenn Etiketten ältere Mauerwerk unter späteren Fassaden identifizieren, zeigen sie die gleiche lange Geschichte, die der unsichere Name andeutet: Römisches Pompeii war die endgültige Form einer Stadt, die bereits mehrmals wieder aufgebaut und neu interpretiert worden war.