Tours & Travel

Del World de Puerto Rico / Áreas

Condado

Condado se une a las playas del Atlántico, la avenida Ashford y la laguna de Condado en un distrito compacto de Santurce. Sus densos hoteles y calles de la ciudad la hacen una animada base costera en lugar de una playa aislada.

Condado

Por qué ir

Condado es útil cuando quieres que la playa y la ciudad de San Juan se acerquen. Ashford Avenue cruza el distrito hacia el puente Dos Hermanos, mientras que la laguna forma parte de su borde sur. Camine unas pocas cuadras tierra adera desde la fachada del hotel para ver cómo las residencias más antiguas y los rascacielos posteriores comparten la misma cuadrícula.

En qué fijarte

  • Ashford Avenue conecta las tiendas del distrito, hoteles y el puente hacia el Viejo San Juan.
  • Las playas atlánticas forman el borde norte de Condado; la laguna se encuentra al sur.
  • Las casas más antiguas sobreviven entre los edificios más altos de las oleadas posteriores de desarrollo.

La historia completa

Condado creció a principios del siglo XX como un suburbio de tranvía planeado al este del Viejo San Juan. Los hermanos Behn participaron en su desarrollo, y el puente Dos Hermanos recuerda a los dos hermanos que ayudaron a conectar el distrito con la ciudad vieja. Familias adineradas construyeron casas en la nueva red de calles; una residencia familiar de Vanderbilt se convirtió más tarde en el Hotel Condado Vanderbilt. Una segunda ola de edificios a mediados del siglo XX trajo hoteles más grandes y torres de apartamentos. Esa historia sigue siendo visible a lo largo de las calles: algunos edificios más pequeños y antiguos todavía se encuentran entre los rascacielos. Ashford Avenue, llamada así por el Dr. Bailey Ashford, atraviesa el distrito hacia el puente. Caminar hacia la laguna o las calles laterales da una idea de la escala cambiante del vecindario más allá de la playa.

Conviene saber

  • Utilice Ashford Avenue y la laguna como puntos de orientación; el distrito es más denso que Ocean Park.
  • Compruebe las condiciones actuales de la playa antes de nadar; una dirección frente al mar por sí sola dice poco sobre el agua.
  • Permita tiempo adicional para viajar por carretera a través de la zona cuando se mueva entre Condado y Old San Juan.

Contenido y traducciones originales del World. La información práctica puede necesitar actualización.

Puerto Rico / Tours & Travel

Mi día 00

Elige paradas, ajusta el tiempo y ordénalas como te convenga.

Guardado en este navegador y dispositivo. Se conserva entre los nueve idiomas.

Puerto Rico, in sync.

Cambiaron mis planes

Cambia arriba lo que necesites. Te propondré un nuevo borrador de My day, conservando en orden lo que encaje.

¿Cómo te sientes? ↗

Cargando tu Puerto Rico…

Tours & Travel / Puerto Rico

Cada ciudad merece una voz local.

Estamos preparando el programa de embajadores con guías y creadores. Explora el World original y cuéntanos qué necesita Puerto Rico después.

Hablemos de Puerto Rico