Pourquoi y aller
Le déplacement de l'intérieur des Caparra au port explique pourquoi la ville s'est développée là où elle l'a fait. À El Morro, l'entrée de la baie est au centre de l'attention; à San Cristóbal, l'approche terrestre est importante. Les deux forts ont plus de sens en tant que parties d'un plan défensif qu'en tant que monuments isolés.
Le récit complet
Juan Ponce de León a fondé la première colonie espagnole à Caparra à 1508, à l'ouest de l'actuelle San Juan. La colonie a été déplacée vers le port Site peu de temps après. À 1521, la nouvelle ville a reçu le nom de San Juan Bautista de Puerto Rico. Au fil du temps, les noms utilisés pour la ville et L'île a effectivement changé de lieu: San Juan est devenu le nom de la ville, tandis que Porto Rico en est venu à nommer l'île et l'archipel. La position du port a entraîné à la fois le commerce et les attaques. Les forces anglaises dirigées par Francis Drake ont attaqué à 1595, et la force de George Clifford a pris la ville en 1598 Les attaquants néerlandais ont été licenciés et Parties brûlées de San Juan en 1625. Ces épisodes aident à expliquer les fortifications successives plutôt qu'un Moment unique de construction. El Morro a fait face à des navires entrant dans la baie; les défenses ultérieures ont renforcé d'autres approches et les murs de la ville ont fermé Le règlement. Marcher entre le côté de la baie et le côté atlantique du vieux San Juan transforme cette histoire en une carte. L'îlot étroit et l'entrée du port ont façonné les décisions prises au fil des siècles, et les murs survivants montrent comment la ville a étendu sa protection à mesure que les menaces changeaient.