Pourquoi y aller
Lisez El Gíbaro de Manuel A. Alonso pour son image de la vie rurale, puis placez-le à côté de l'écriture d'Eugenio María de Hostos sur l'identité des Caraïbes. Plus tard, le travail nuyoricain apporte l'expérience portoricaine à New York dans l'histoire. La comparaison montre comment l'endroit a été décrit à la fois de l'île et de la diaspora.
Le récit complet
Diego de Torres Vargas a écrit une première description détaillée de Porto Rico au XVIIe siècle. Les écrivains ultérieurs ont utilisé la littérature pour plus que l'enregistrement de la géographie. El Gíbaro de Manuel A. Alonso, publié au XIXe siècle, était centré sur l'agriculteur de campagne portoricain. Eugenio María de Hostos a commencé avec la fiction et s'est tourné vers les essais comme moyen d'aborder le changement social et l'identité des Caraïbes. Au XXe siècle, la migration a élargi la carte littéraire. Le mouvement Nuyorican reliait l'écriture portoricaine à la vie à New York, de sorte qu'un récit de la littérature de l'île ne peut pas s'atter sur ses rives. Ces auteurs posent différentes questions à un visiteur: comment Porto Rico a-t-il été décrit pour la première fois, dont la vie est devenue un sujet littéraire, et comment l'idée de maison a-t-elle changé avec la migration? Leur travail donne un contexte aux mots et aux identités rencontrés à Porto Rico aujourd'hui.