Tours & Travel

Dal World di Porto Rico / Zone

Vecchia San Juan

La vecchia San Juan occupa uno stretto isolotto tra l'Atlantico e la baia di San Juan. Le sue strade, piazze e forti premiano una passeggiata, anche se il quartiere è più grande di una sosta veloce.

Vecchia San Juan

Perché andare

Qui la geografia del porto e il design della città fortificata si incontrano. Cammina dalle strade civiche e da Plaza de Armas verso l'approccio aperto di El Morro, poi guarda indietro alle mura e alla baia. Casa Blanca e La Fortaleza aggiungono diversi capitoli al vecchio quartiere.

Cosa osservare

  • El Morro sorge su una scogliera sopra l'ingresso del porto all'estremità occidentale dell'isola.
  • Le vecchie strade collegano piazze, case in muratura e sezioni delle mura della città.
  • Casa Blanca si trova vicino a El Morro su un terreno associato alla famiglia di Ponce de León.

La storia completa

Il primo insediamento spagnolo nella zona si trovava a Caparra, a ovest dell'attuale città. Si è spostato nel sito del porto, dove lo stretto isolotto offriva il controllo dell'ingresso della baia. La vecchia San Juan è cresciuta alla sua estremità occidentale, con strade ed edifici civici all'interno di un sistema difensivo costruito nel corso dei secoli. Il distretto mostra ancora quel duplice scopo. Case, chiese e piazze servivano la vita quotidiana, mentre i forti e le mura affrontavano minacce dal mare e dalla terra. La posizione di El Morro sopra la baia rende chiaro il suo lavoro anche prima di entrarci. Le mura e La Fortaleza mostrano come la difesa abbia raggiunto la città stessa. La vecchia San Juan è collegata al resto dell'area metropolitana, ma la sua ambientazione dell'isolotto rimane leggibile. Dal lato Atlantico e dal lato della baia, le stesse strade assumono panorami diversi.

Da sapere

  • Concedi più tempo a piedi tra le strade centrali e El Morro attraverso i suoi terreni aperti.
  • Raggruppa i siti vicini vicino all'area del forte occidentale e alle strade intorno a Plaza de Armas.

Contenuti e traduzioni originali del World. Le informazioni pratiche potrebbero richiedere aggiornamenti.

Porto Rico / Tours & Travel

La mia giornata 00

Scegli le tappe, regola i tempi e mettile nell’ordine che preferisci.

Salvato in questo browser e dispositivo. Condiviso tra le nove lingue.

Porto Rico, in sync.

I miei piani sono cambiati

Modifica sopra la tua situazione. Proporrò una nuova bozza mantenendo in ordine ciò che ci sta.

Come ti senti? ↗

Caricamento della tua Porto Rico…

Tours & Travel / Porto Rico

Ogni città merita una voce locale.

Il programma ambasciatori prende forma con guide e creatori. Esplora il World e dicci cosa serve a Porto Rico.

Parliamo di Porto Rico