Por que ir
Comece por San Juan para ver as defesas do porto e as ruas coloniais, depois olhe além da capital para a Cordilheira Central, Vieques e Culebra. A palavra boricua, usada para identidade porto-riquenha, lembra Borikén, o nome Taíno para a ilha. Esses nomes dão um fio útil através de lugares que, de outra forma, parecem bem diferentes.
A história completa
A ilha principal e seus vizinhos menores nunca foram uma paisagem uniforme. As comunidades taínas viviam em todo o arquipélago antes do início da colonização espanhola no final do século XV. A Espanha manteve Porto Rico por séculos; após a Guerra Hispano-Americana, cedeu a ilha aos Estados Unidos em 1898. Essa sequência ajuda a explicar por que o espanhol permanece central para a vida diária, enquanto a relação política de Porto Rico é com os Estados Unidos. Também dá contexto às defesas de pedra da Velha San Juan e aos nomes indígenas ainda usados nas ilhas. Borikén vive em Borinquen e boricua, palavras que conectam a identidade atual com um nome mais antigo para o lugar. Um visitante pode acompanhar essa história em camadas sem tratar cada cidade como outra versão de San Juan: a ilha principal, Vieques e Culebra, cada uma tem sua própria geografia e ritmos.