Tours & Travel

Do World de Porto Rico / Áreas

Velho San Juan

Old San Juan ocupa uma ilhota estreita entre o Atlântico e a Baía de San Juan. Suas ruas, praças e fortes recompensam uma caminhada, embora o distrito seja maior do que uma parada rápida.

Velho San Juan

Porto Rico / Seu próximo passo

Viva este capítulo.

Continue explorando Porto Rico com nossos parceiros de viagem.

Por que ir

Aqui a geografia do porto e o design da cidade fortificada se encontram. Caminhe das ruas cívicas e da Plaza de Armas em direção à abordagem aberta de El Morro, depois olhe para as paredes e a baía. Casa Blanca e La Fortaleza adicionam capítulos diferentes ao antigo distrito.

O que observar

  • El Morro se ergue em um penhasco acima da entrada do porto, no extremo oeste das ilhotas.
  • As ruas antigas conectam praças, casas de alvenaria e seções das muralhas da cidade.
  • A Casa Blanca fica perto de El Morro em terras associadas à família de Ponce de León.

A história completa

O primeiro assentamento espanhol na área ficava em Caparra, a oeste da cidade atual. Ele se mudou para o local do porto, onde a ilhota estreita oferecia o controle da entrada da baía. A velha San Juan cresceu em seu extremo ocidental, com ruas e edifícios cívicos dentro de um sistema defensivo construído ao longo dos séculos. O distrito ainda mostra esse duplo propósito. Casas, igrejas e praças serviam à vida diária, enquanto os fortes e muros enfrentavam ameaças do mar e da terra. A posição de El Morro acima da baía torna seu trabalho claro antes mesmo de entrar. As paredes e La Fortaleza mostram como a defesa chegou à própria cidade. Old San Juan está conectado ao resto da área metropolitana, mas seu cenário insular permanece legível. Do lado do Atlântico e do lado da baía, as mesmas ruas assumem vistas diferentes.

Bom saber

  • Permita tempo extra para caminhar entre as ruas centrais e El Morro através de seus terrenos abertos.
  • Agrupe locais próximos pela área do forte ocidental e pelas ruas ao redor da Plaza de Armas.

Conteúdo e traduções originais do World. Informações práticas podem precisar de atualização.

Porto Rico / Tours & Travel

Meu dia 00

Escolha paradas, ajuste os tempos e organize a ordem que preferir.

Salvo neste navegador e dispositivo. Compartilhado entre os nove idiomas.

Porto Rico, in sync.

Meus planos mudaram

Ajuste sua situação acima. Vou propor um novo rascunho, mantendo em ordem o que couber.

Como você está se sentindo? ↗

Carregando sua Porto Rico…

Tours & Travel / Porto Rico

Cada cidade merece uma voz local.

Estamos preparando o programa de embaixadores com guias e criadores. Explore o World e conte o que Porto Rico precisa a seguir.

Vamos falar de Porto Rico