Tours & Travel

Del World de Río de Janeiro / Lugares

Armação dos Búzios

Búzios es una península costera compacta donde playas occidentales protegidas, surf en alta mar y una antigua orilla de pesca apoyan tipos muy diferentes de días en la playa.

Armação dos Búzios

Por qué ir

Pocos escapes cercanos ofrecen una elección tan clara de estados de ánimo costeros en un solo municipio. El agua occidental tranquila se adapta a una parada en la playa más suave, mientras que el lado este atrae a surfistas y visitantes de deportes acuáticos. Armação, Ossos y Rua das Pedras añaden historia de pesca y una escena nocturna en la calle más allá de la arena.

En qué fijarte

  • Las playas occidentales tienden a tener aguas más tranquilas, mientras que la costa oriental abierta tiene un carácter de olas más fuertes.
  • La capilla de Sant'Ana se alza en la colina entre Praia dos Ossos y Praia da Armação.
  • Rua das Pedras cambia el enfoque de las playas a restaurantes, tiendas y vida nocturna.

La historia completa

La palabra armação en el nombre de la ciudad recuerda el procesamiento de ballenas en la costa, que alguna vez formó parte de la economía local. Praia dos Ossos, Playa de los huesos, conserva la misma historia en su nombre, mientras que la capilla de Sant'Ana está asociada con los materiales utilizados durante ese período de caza de ballenas. Después de que la trata de esclavos fuera abolida a mediados del siglo XIX, Búzios se desarrolló en torno a la agricultura y la pesca. La península se convirtió más tarde en un retiro costero discreto para las familias ricas de Río. Su perfil internacional cambió después de que la actriz francesa Brigitte Bardot la visitara en 1964, un episodio que todavía está ligado a la identidad de resort de la ciudad. Esos niveles son los más fáciles de leer alrededor de Ossos y Armação, donde las historias religiosas, de pesca y de resort están cerca unas de otras. Deben dar a la península más contexto de lo que su larga lista de playas sugiere por sí sola.

Conviene saber

  • Elija un lado de la península según las condiciones del mar en lugar de intentar visitar todas las playas.
  • Combine Praia dos Ossos y Armação con Rua das Pedras para una secuencia de costa a noche.
  • Compruebe las condiciones marinas actuales antes de comprometerse con el surf, el buceo o una excursión en barco.

Tu próxima visita

Estimado · Escenario declarado y estimaciones; sin horarios, clima, colas ni reservas en vivo.

Visita exterior · 30–45 min

Falta comprobar acceso, entrada o una duración útil de visita.

Contenido y traducciones originales del World. La información práctica puede necesitar actualización.

Río de Janeiro / Tours & Travel

Mi día 00

Elige paradas, ajusta el tiempo y ordénalas como te convenga.

Guardado en este navegador y dispositivo. Se conserva entre los nueve idiomas.

Río de Janeiro, in sync.

Cambiaron mis planes

Cambia arriba lo que necesites. Te propondré un nuevo borrador de My day, conservando en orden lo que encaje.

¿Cómo te sientes? ↗

Cargando tu Río de Janeiro…

Tours & Travel / Río de Janeiro

Cada ciudad merece una voz local.

Estamos preparando el programa de embajadores con guías y creadores. Explora el World original y cuéntanos qué necesita Río de Janeiro después.

Hablemos de Río de Janeiro