Warum hin
Diese Unterscheidung hilft beim Lesen von Etiketten, die sich zwischen Rus', Ruthenia und Russland abwechseln. Es hält auch die mittelalterliche Welt Nowgorod und Kiew von späteren Staaten getrennt, anstatt moderne nationale Identitäten rückwärts auf eine gemischte Bevölkerung von Händlern, Herrschern und besiedelten Gemeinden zu projizieren.
Die ganze Geschichte
Der Name Russland leitet sich von Rus' ab, einer mittelalterlichen Politik, die hauptsächlich von Ostslawen bevölkert wurde. Historiker verwenden den Begriff Kiewer Rus', um ihn von späteren Staaten zu unterscheiden, die Teile seines Territoriums und seiner Traditionen geerbt haben. Sein Name wanderte durch mehrere Sprachen: Ruthenia war eine lateinische Form, während sich Rossiya aus einer byzantinischen griechischen Bezeichnung entwickelte. Die Identität der frühen Rus' wird diskutiert. Eine weithin akzeptierte Interpretation verbindet sie mit skandinavischen Varagianern, die in osteuropäische Flussnetze eintraten. Die Primärchronik, die Jahrhunderte nach den frühesten Ereignissen, die sie beschreibt, zusammengestellt wurde, verbindet ihre Ankunft mit Rurik und der späteren Etablierung der Herrschaft in Kiew. Eine prominente Erklärung verbindet das Wort Rus' mit einem altnordischen Begriff, der mit Rudern in Verbindung gebracht wird, mit Parallelen im finnischen Namen für Schweden, Ruotsi. Dies ist eine etymologische Interpretation, keine feste Beschreibung jeder Person namens Rus'. Politische Herrschaft, Sprache und Bevölkerung änderten sich mit der Entwicklung dieser Gemeinschaften.