Por qué ir
Esta distinción ayuda cuando se leen etiquetas que se alternan entre Rus', Ruthenia y Russia. También mantiene el mundo medieval de Novgorod y Kiev separado de los estados posteriores, en lugar de proyectar las identidades nacionales modernas hacia atrás sobre una población mixta de comerciantes, gobernantes y comunidades asentadas.
La historia completa
El nombre Rusia deriva de Rus', una política medieval poblada en gran parte por eslavos orientales. Los historiadores utilizan el término Kievan Rus' para distinguirlo de los estados posteriores que heredaron partes de su territorio y tradiciones. Su nombre viajó a través de varios idiomas: Rutenia era una forma latina, mientras que Rossiya se desarrolló a partir de una designación griega bizantina. Se debate la identidad de los primeros Rus. Una interpretación ampliamente aceptada los conecta con los varangianos escandinavos que entraron en las redes fluviales de Europa del Este. La Crónica Primaria, compilada siglos después de los primeros eventos que describe, asocia su llegada con Rurik y el posterior establecimiento del gobierno en Kiev. Una explicación prominente vincula la palabra Rus' a un término nórdico antiguo asociado con el remo, con paralelismos en el nombre finlandés de Suecia, Ruotsi. Esta es una interpretación etimológica, no una descripción establecida de cada persona llamada Rus'. La regla política, el idioma y la población cambiaron a medida que estas comunidades se desarrollaron.