Tours & Travel

Du World de Russie / Infos pratiques

Comprendre les noms régionaux de la Russie

Des termes tels que oblast, krai et république décrivent différents types de régions russes. Connaître le vocabulaire permet de distinguer les noms régionaux des villes et des groupes administratifs fédéraux plus larges.

Comprendre les noms régionaux de la Russie

Russie / Votre prochaine étape

Vivez ce chapitre.

Continuez à explorer Russie avec nos partenaires de voyage.

Pourquoi y aller

Moscou est une ville fédérale, donc son nom peut identifier une région ainsi qu'une ville. Ailleurs, des étiquettes telles que oblast ou république accompagnent les noms géographiques. Comprendre ces termes aide à décoder les adresses et les cartes sans compter sur des comptes datés des régions ou traiter chaque étiquette administrative comme la même chose.

Le récit complet

Les régions constitutives de la Russie sont connues collectivement sous le nom de sujets fédéraux. Leurs noms reflètent plusieurs traditions administratives plutôt qu'un seul système de dénomination. Un oblast est une région; un krai est un territoire, une étiquette avec des associations historiques avec l'administration frontalière. Les deux termes ne décrivent pas à eux seuls des paysages contrastés. Les républiques ont un lien historique différent avec des peuples particuliers et peuvent établir des langues officielles régionales aux côtés du russe. Les districts autonomes, connus sous le nom d'okrugs, et l'oblast autonome juif représentent d'autres catégories. Certaines grandes villes, y compris Moscou et Saint-Pétersbourg, fonctionnent comme des sujets fédéraux à part entière. Sujets de groupe des districts fédéraux à des fins administratives fédérales. Ils devraient donc être lus comme une couche différente des régions constitutives elles-mêmes. Ce vocabulaire est plus utile pour l'orientation générale que la mémorisation d'un total: les décomptes régionaux et les descriptions territoriales nécessitent une soin particulière lorsque les limites ou les revendications sont contestées.

Bon à savoir

  • Lisez oblast comme région et krai comme territoire lors de l'interprétation des noms régionaux.
  • Distinguer un sujet fédéral, une région constitutive, d'un district fédéral, un groupe administratif plus large.

Contenus et traductions d’origine du World. Les informations pratiques peuvent nécessiter une mise à jour.

Russie / Tours & Travel

Ma journée 00

Choisissez des étapes, ajustez le temps et organisez-les à votre façon.

Enregistré dans ce navigateur, sur cet appareil. Commun aux neuf langues.

Russie, in sync.

Mes plans ont changé

Modifiez votre situation ci-dessus. Je proposerai un nouveau brouillon en conservant dans l’ordre ce qui convient.

Comment vous sentez-vous ? ↗

Chargement de votre Russie…

Tours & Travel / Russie

Chaque ville mérite une voix locale.

Le programme d’ambassadeurs se prépare avec guides et créateurs. Explorez le World et dites-nous ce qu’il manque à Russie.

Parlons de Russie