La storia completa
Dopo che la California entrò negli Stati Uniti, San Diego rimase un modesto insediamento intorno alla Città Vecchia. Il suo centro commerciale si spostò solo quando Alonzo Horton promosse la Nuova Città più vicina alla baia alla fine degli anni '1860 del XIX secolo. Il trasferimento migliorò l'accesso alle navi e stabilì la griglia stradale che ancora oggi struttura il centro. Uffici governativi e aziende seguirono, mentre la Città Vecchia perse il suo ruolo civico centrale. Una visita può rendere visibile questo cambiamento urbano: confronta la scala modesta in adobe intorno alla piazza della Città Vecchia con i blocchi del centro che si affacciano sul lungomare. Il contrasto spiega perché due luoghi possono entrambi rivendicare di essere la storica San Diego. La Città Vecchia conserva il modello di insediamento precedente; la Nuova Città di Horton divenne la base del centro moderno, legata al trasporto ferroviario, allo sviluppo del porto e successivamente alla crescita immobiliare.