A história completa
Após a Califórnia entrar nos Estados Unidos, San Diego permaneceu um assentamento modesto em torno da Cidade Velha. Seu centro comercial mudou apenas quando Alonzo Horton promoveu a Nova Cidade mais próxima da baía no final da década de 1860. A mudança melhorou o acesso ao transporte marítimo e estabeleceu a grade de ruas que ainda estrutura o Centro. Escritórios governamentais e empresas seguiram, enquanto a Cidade Velha perdeu seu papel cívico central. Uma visita pode tornar essa mudança urbana visível: compare a escala baixa de adobe em torno da praça da Cidade Velha com os blocos do Centro que se enfrentam à orla. O contraste explica por que dois lugares podem reivindicar ser o San Diego histórico. A Cidade Velha preserva o padrão de assentamento anterior; a Nova Cidade de Horton se tornou a base do centro moderno, ligado ao trem, ao desenvolvimento do porto e, posteriormente, ao crescimento imobiliário.