为什么值得去
这两个名字在当地生活中并排出现,所以识别它们有助于阅读标志和地名。 这个名字还指向了历史悠久的San Sebastián el Antiguo修道院,它与Antiguo区有关,而不是今天的老城区。
完整故事
西班牙语名字San Sebastián指的是圣塞巴斯蒂安。 一座献给他的修道院矗立在现在被称为安提戈的地区,出现在中世纪早期的记录中。 Donostia也指圣人,但学者们提出了不同的步骤,即旧的巴斯克形式缩短为现在的名字。 第一个元素通常与巴斯克语形式有关,意思是“圣”;确切的变化顺序仍然是一个假设。 多诺斯蒂亚和圣塞瓦斯蒂安是该市的巴斯克和西班牙形式。 您可能还会看到非正式使用的多诺斯蒂。 在两种语言中,居民都是多诺斯蒂亚拉。 这些名字提醒我们,这座城市的故事始于现在被称为Parte Vieja的街道以西,尽管这个防御城镇后来在Urgull下发展起来。