Tours & Travel

Из World Шанхай / Истории

Шанхай: порт, река и горизонт

Шанхай превратился из города с устьем реки в торговый порт, а затем глобальный город, чья историческая набережная обращена к небоскребам Пудуна.

Шанхай: порт, река и горизонт

Зачем идти

Город имеет наибольший смысл, если сравнить его два берега реки. Бунд показывает финансовый город эпохи порта в камне, в то время как Пудун показывает быструю трансформацию, которая последовала за толчком развития 1990. Этот контраст придает отдельным ориентирам большую историю.

Полная история

Шанхай расположен в устье реки Янцзы, где рыболовный и текстильный город стал важным благодаря своему порту. Внешняя торговля после Нанкинского договора принесла новые коммерческие районы и набережную, построенную для банков, судоходных фирм и отелей. К 1930 город соединил китайскую и международную торговлю. Более поздняя перепланировка изменила восточный берег Хуанпу. Пудун поднялся из ферм и доков в финансовый район, отмеченный Восточной жемчужиной, башней Цзинь Мао и Шанхайским Всемирным финансовым центром. Встаньте на Бунд, чтобы увидеть обе истории сразу: старую каменную фасадную линию в Пукси и новый горизонт через воду. Река - это больше, чем фон. Это объясняет, почему короткий переход может соединить две резко разные версии Шанхая.

Оригинальные тексты и переводы World. Практическая информация может требовать обновления.

Шанхай / Tours & Travel

Мой день 00

Выберите остановки, настройте время и расставьте их в удобном порядке.

Сохранено в этом браузере на этом устройстве. Общее для девяти языков.

Шанхай, in sync.

Планы изменились

Измените условия выше. Я предложу новый черновик, сохранив порядок подходящих остановок.

Как вы себя чувствуете? ↗

Загружаем Шанхай…

Tours & Travel / Шанхай

Каждому городу нужен местный голос.

Мы готовим программу послов с гидами и авторами. Изучите World и расскажите, чего не хватает Шанхай.

Поговорим о Шанхай