Pourquoi y aller
La langue aide à expliquer ce que vous entendez et lisez dans les quartiers de Singapour. L'anglais relie de nombreuses rencontres quotidiennes, mais les signes, le culte et la vie de famille portent également les langues malaise, chinoise et indienne. Écoutez cette gamme lorsque vous vous déplacez entre Chinatown, Little India et Kampong Gelam.
Le récit complet
Singapour a quatre langues officielles: l'anglais, le malais, le mandarin et le tamoul. Le malais est la langue nationale, tandis que l'anglais est devenu une langue commune pour l'éducation, le gouvernement et de nombreux échanges quotidiens. L'arrangement reflète une ville façonnée par le commerce et la migration plutôt qu'une communauté linguistique. L'ancien compte décrit également des langues au-delà des quatre officiels. Les variétés chinoises telles que Hokkien, Teochew et Cantonese ont leur propre histoire à Singapour. D'autres langues indiennes sont parlées aux côtés du tamoul. Les anciens commerçants utilisaient Bazaar Malay dans certaines parties de la région, et le hokkien servait de langue commune parmi certaines communautés chinoises avant que le mandarin ne prenne du terrain. Ces changements font partie de l'histoire de la ville, bien qu'aucune rue ne montre l'image complète. Lors d'une promenade dans le quartier, faites attention à la façon dont un nom de lieu, un panneau de temple ou une conversation peut indiquer une communauté différente. L'anglais rend généralement les voyages de base simples; les autres langues expliquent pourquoi la vie publique de la ville sonne et semble superposée.