Зачем идти
Приходите за контрастом между современным торговым районом и историей, связанной с названием его улицы. Знание того, что нынешний рынок и старая улица Бугис - это разные места, облегчает чтение в этом районе пешком. Это различие особенно полезно, если вы пришли искать социальную историю района.
На что обратить внимание
- Оригинальная улица Бугис рядом с комплексом Бугис Джанкшн.
- Нынешняя торговая дорожка на улице Бугис, разработанная с улицы Нью-Бугис.
- Переход от старой уличной торговли к переработанным торговым центрам и рыночным переулкам.
Полная история
Бугис взял свое название от моряка из Южного Сулавеси, который торговал в регионе. Более старый аккаунт связывает их лодки с бывшим каналом в этом районе, хотя эта деталь опирается на местную память, а не на сохранившийся объект, который посетители могут проследить. После Второй мировой войны Бугис-стрит стала известна своими лоточными торговцами, ночной жизнью и ночным присутствием транс-женщин. В течение нескольких десятилетий эта сцена была частью общественной культуры Сингапура и привлекала посетителей, а также местных жителей. Крупная перепланировка и строительство вокруг транзитной станции Bugis в 1980 s изменили район и положили конец этой уличной жизни. Оригинальная улица Бугис теперь обрамлена комплексом Bugis Junction. Торговая дорожка, продвигаемая сегодня как улица Бугис, превратилась в Нью-Бугис-стрит, ранее Альберт-стрит. Рассматривайте эти два имени как подсказку к изменениям в городе, а не как доказательство того, что старая сцена ночной жизни там сохранилась.
Полезно знать
- Отличите оригинальную улицу Бугис от торговой улицы, которая сейчас продается под этим названием.
- Объедините прогулку Bugis с близлежащими Bras Basah или Kampong Glam, а не делайте ее отдельной исторической экскурсией.