Por que ir
Thessaloniki recebeu o nome de Tessalônica, uma mulher real macedônia cujo nome une palavras associadas à Tessália e à vitória. Salonica em textos ocidentais e Selanik em turco apontam para a longa vida da cidade em todas as línguas. Esses nomes são pistas para o contexto, não destinos separados em um mapa.
A história completa
O nome Thessaloniki vem de Thessaloniki, uma mulher da família real macedônia. Seu nome é tradicionalmente explicado através de palavras gregas para Tessália e vitória, ligando-o a uma vitória macedônia na Tessália. O nome da cidade inglesa moderna mantém essa forma antiga perto o suficiente para ser reconhecida. Outros nomes cresceram através do discurso cotidiano e através das muitas línguas usadas por pessoas que viviam, governavam ou escreviam sobre a cidade. Salonica ou Salonika aparece frequentemente em relatos de língua ocidental; Selanik é a forma turca. Formas eslavas e ladino mais antigas adicionam mais evidências da longa e multilíngue história da cidade. Um viajante que lê um relato mais antigo de Salónica está lendo sobre esse mesmo lugar, embora o nome possa sinalizar a linguagem ou o período do escritor. Quando você encontrar diferentes formas em material histórico, mantenha o cenário e a data à vista, em vez de assumir que cada nome descreve uma cidade diferente.