Por que ir
Planeje por nome da estação e linha em vez da distância rodoviária. Reserve tempo para transferências dentro dos principais centros, verifique se um trem é local ou expresso e use o mesmo meio de transporte de tarifa de forma consistente onde aceito pelo operador relevante. Use o Tokyo Trains e Metro como lente de planejamento; os detalhes no Tokyo Trains e Metro conectam cada escolha a locais e horários concretos.
A história completa
De trem e metrô, Tóquio possui um dos sistemas de transporte público mais extensos do mundo e é o sistema de metrô mais utilizado do mundo em termos de viagens anuais de passageiros. É limpo, seguro e eficiente - e confuso. A confusão surge do fato de que vários sistemas ferroviários distintos operam dentro de Tóquio - a rede JR East, as duas redes de metrô e várias linhas privadas - e diferentes mapas de rotas mostram diferentes sistemas. Evite as horas de ponta, se possível; os trens ficam lotados muito facilmente. A linha ferroviária definidora de Tóquio é a Linha JR Yamanote, que percorre um circuito ao redor do centro de Tóquio; estar dentro do circuito Yamanote é sinônimo de estar no coração de Tóquio. Quase todas as linhas interregionais da JR e linhas privadas começam em uma estação na Yamanote. As linhas da JR são codificadas por cores, e a Yamanote é verde claro. A Linha JR Chuo (laranja, 中央線 Chūō-sen) e a Linha Chuo-Sobu (amarela, 中央・総武線 Chūō-Sōbu-sen) correm lado a lado, bisectando o circuito Yamanote de Shinjuku a oeste a Tóquio a leste. As outras linhas de transporte público da JR, a Saikyo e a Keihin-Tohoku, correm fora do perímetro do circuito Yamanote para o norte e sul. A JR East tem uma boa linha de informações em inglês, 050-2016-1603 ou 03-3423-0111. As linhas de metrô de Tóquio possuem uma extensa rede de metrô com trens frequentes, e essas são principalmente úteis para se locomover dentro do circuito Yamanote.
Bom saber
- Confirme os detalhes atuais do operador oficial relevante antes de confiar neste conselho sobre trens e metrô de Tóquio.