为什么值得去
体验取决于时机和环境,而不是完成一个标志性项目。选择一个风景优美的花园,一个充满活力的大公园,或者一条沿河散步路线;请咨询当前的花期预报,因为最壮观的展示每年都会有所变化。
完整故事
赏花(花見,“赏花”)是日本的传统习俗,用来欣赏花卉的短暂美丽。在这种情况下,花(hana)几乎总是指樱花(sakura)或,更少见的,梅花(ume)的。从月底到月初,樱花遍布日本,在冲绳岛的月初左右盛开。每年气象局都会发布樱花预报(桜前線 sakura-zensen),计划赏花的人们都会仔细关注,因为樱花只开一两个星期。在现代日本,赏花主要是在白天或晚上在樱花下举办户外派对。在某些情况下,会使用日中日语的kan'ō(観桜,赏樱)一词,特别是在节日期间使用。晚上赏花被称为夜桜(夜桜),即“夜樱”。在许多地方,如上野公园,都会悬挂临时纸灯笼以供夜樱观赏。在冲绳岛,在树木上悬挂装饰性的电灯笼供晚上欣赏,例如在本富町附近的八重山山顶上,或在中城城址上。日本还有一种更古老的赏花形式,即欣赏梅花(梅 ume),这被狭义地称为梅見(梅見,赏梅)。