Por que ir
O nome é uma pequena lição de mapa. Tromsø é a cidade, Tromsøya a ilha e Kvaløya uma ilha maior a oeste. O nome Sámi Romsa e o finlandês Tromssa adicionam camadas culturais, enquanto as explicações propostas envolvendo correntes ou um nome de ilha mais antigo permanecem teorias em vez de origens estabelecidas.
A história completa
O nome da cidade vem de Tromsøya, a ilha em que fica seu centro. O elemento final, ø, significa “ilha”. A primeira parte não tem explicação acordada. Uma teoria o liga a uma forma mais antiga, Trums, e possivelmente a nomes derivados de uma palavra para uma corrente forte. Outro conecta o nome com o contraste entre Tromsøya e Kvaløya maior, desenhando uma montanha chamada Tromma. Essas propostas devem permanecer provisórias. O nome Sámi Romsa é outra forma importante do nome do lugar; uma teoria de que o nome norueguês deriva dele também é debatida. A diferença entre Romsa e Romssa é gramatical em Sámi: este último aparece em formas como o nome do Município de Tromsø. Finlandês usa Tromssa. Essas distinções importam ao ler nomes em mapas ou material cultural. Eles também lembram aos visitantes que o nome da cidade pertence a um cenário mais amplo de ilhas e idiomas, em vez de uma única história de origem acordada.
