Зачем идти
Название - это небольшой урок карты. Тромсё - это город, Тромсёя - остров, а Квалойя - более крупный остров на западе. Саамское название Romsa и финское Tromssa добавляют культурные слои, в то время как предлагаемые объяснения, связанные с течениями или более старым названием острова, остаются теориями, а не оседлым происхождением.
Полная история
Название города происходит от Тромсёя, острова, на котором стоит его центр. Последний элемент, ø, означает «остров». Первая часть не имеет согласованного объяснения. Одна теория связывает его со старой формой, Трумсом, и, возможно, с именами, полученными из слова, отзывающее сильное течение. Другое связывает название с контрастом между Тромсёй и большей Квалойей, опираясь на гору под названием Тромма. Эти предложения должны оставаться предварительными. Саамское имя Ромса является еще одной важной формой названия места; теория о том, что норвежское название происходит от него, также обсуждается. Разница между Ромсой и Ромссой грамматическая в саамском: последняя появляется в таких формах, как название муниципалитета Тромсё. Финский использует Tromssa. Эти различия имеют значение при чтении имен на картах или культурных материалах. Они также напоминают посетителям, что название города относится к более широкому спектру островов и языков, а не к единой согласованной истории происхождения.