Pourquoi y aller
Connaître ces coutumes vous aide à participer à la vie quotidienne sans traiter chaque rencontre comme un livre de règles. Un petit cadeau et des chaussures laissés à la porte conviennent à une invitation à domicile; dans les transports en commun, offrir une place à quelqu'un qui en a besoin est une courtoisie pratique. Les visites à la mosquée appellent un rythme plus calme.
Le récit complet
Une invitation à la maison est une chance de rendre l'hospitalité de votre hôte de manière simple: apportez des fleurs, des chocolats ou un petit cadeau de la maison, puis cherchez où les chaussures sont laissées avant d'entrer. Quelques mots de turc et un sincère merci peuvent aider la conversation. Dans les bus, les tramways et les métros, faites attention aux personnes qui peuvent avoir plus besoin de votre siège. Les mosquées ont besoin d'un rythme différent de celui des visites touristiques ailleurs. Enlevez vos chaussures avant d'entrer et habillez-vous de manière conservatrice; suivez toutes les instructions affichées à l'entrée. Si les fidèles se rassemblent ou prient, gardez votre voix basse et laissez-leur de la place, en particulier près de l'avant. L'appel à la prière et les symboles nationaux méritent également le respect ordinaire. Ces indices sont plus utiles que d'essayer de mémoriser une longue liste de gestes ou de supposer que tous ceux que vous rencontrez suivent les mêmes coutumes.
Bon à savoir
- Pour une invitation à la maison, apportez un petit cadeau et suivez l'indice de votre hôte sur le retrait des chaussures.
- Dans une mosquée, habillez-vous modestement, enlevez vos chaussures et donnez de l'espace aux fidèles pendant la prière.
- Dans les transports en commun, offrez votre place à une personne âgée, enceinte ou voyageant avec de jeunes enfants.