Tours & Travel

Del World de Toscana / Historias

Comprender el Palio di Siena

El Palio es la carrera de caballos contrada de Siena en la Piazza del Campo, un breve concurso rodeado de ceremonias y fuertes lealtades vecinales.

Comprender el Palio di Siena

Por qué ir

El Palio explica por qué el Campo es más que una hermosa plaza. Diez de los 17 contrade de Siena compiten a la vez, con jinetes en colores de barrio y una pancarta pintada en juego. Comprender la procesión, la carrera y los vecindarios te ayuda a leer las banderas de la ciudad incluso cuando no se está llevando a cabo ningún evento.

La historia completa

El Palio se ejecuta en la Piazza del Campo, donde se coloca un camino de tierra alrededor de la plaza. Diez caballos y jinetes a pelo representan diez de los 17 contrade de Siena. Una procesión histórica, el Corteo Storico, precede a la carrera; los jinetes luego rodean el Campo tres veces. El breve concurso expresa las continuas rivalidades e identidades de los barrios. Siena normalmente organiza dos Palios, uno asociado con la Virgen de Provenzano en julio y otro con la Asunción de María en agosto. El premio es una pancarta pintada, o palio, encargada Para la carrera. Los colores y símbolos de Contrada aparecen en todas las calles, y su barrio puede mostrar más tarde una pancarta ganadora. El Campo acogió juegos públicos antes de que la forma actual de carrera de caballos se desarrollara en el 17 siglo. Esa historia explica por qué el evento pertenece tan cerca de la plaza. Fuera de la temporada de carreras, mire la pendiente del Campo y las bocas de sus calles circundantes; muestran cómo un espacio cívico cotidiano se convierte en un estadio ceremonial. Revise el calendario oficial y los arreglos de acceso si tiene la intención de asistir.

Conviene saber

  • Consulte el calendario oficial y los arreglos para visitantes antes de planificar una carrera.
  • Fuera de los períodos de carrera, use los emblemas de Campo y contrada para entender el escenario del evento.

Contenido y traducciones originales del World. La información práctica puede necesitar actualización.

Toscana / Tours & Travel

Mi día 00

Elige paradas, ajusta el tiempo y ordénalas como te convenga.

Guardado en este navegador y dispositivo. Se conserva entre los nueve idiomas.

Toscana, in sync.

Cambiaron mis planes

Cambia arriba lo que necesites. Te propondré un nuevo borrador de My day, conservando en orden lo que encaje.

¿Cómo te sientes? ↗

Cargando tu Toscana…

Tours & Travel / Toscana

Cada ciudad merece una voz local.

Estamos preparando el programa de embajadores con guías y creadores. Explora el World original y cuéntanos qué necesita Toscana después.

Hablemos de Toscana