ラトナの噴水

上のほうにある淡い色の像から見てみましょう。母親と二人の子どもです。ラトナは、アポロンとディアナの母でした。ローマの詩人オウィディウスが伝える物語では、リュキアの農民に侮辱されたラトナが、ユピテルに訴えます。噴水池の周囲では、農民たちがカエルやトカゲに変わる途中の姿が表されています。 彫刻家ガスパールとバルタザール・マルシーが、中央の彫刻群の原作を制作しました。今は複製が噴水の上に置かれ、原作は風雨を避けて保護されています。1680年代、建築家ジュール・アルドゥアン＝マンサールは、段状の大理石の台座の上に像を置き、大運河へ向きを変えました。噴水が動くと水流が重なりますが、彫刻に覆いがなければ、池の周りから、人の体が変化する途中の姿を見られます。