Tours & Travel

Du World de Cardiff / Lieux

Hôtel de ville de Cardiff

L'extérieur en pierre de Portland et la haute tour d'horloge de l'hôtel de ville sont des caractéristiques clés de Cathays Park; prévoyez un look architectural de l'extérieur plutôt que de supposer l'entrée intérieure.

Hôtel de ville de Cardiff

Cardiff / Votre prochaine étape

Vivez ce chapitre.

Continuez à explorer Cardiff avec nos partenaires de voyage.

Pourquoi y aller

Le bâtiment capture les premières ambitions de Cardiff en tant que ville. Son design baroque édouardien récompense un regard aux côtés des tribunaux voisins, qui ont été planifiés dans le même concours. La tour de l'horloge et la façade sculptée rendent l'extérieur intéressant même lorsqu'une visite des salles de cérémonie n'est pas disponible.

À voir sur place

  • La tour de l'horloge s'élève 59 mètres au-dessus du centre civique.
  • La pierre de Portland donne à la façade élaborée une finition pâle.
  • Les groupes sculpturaux représentent la musique et la poésie, et l'unité et le patriotisme.

Le récit complet

Le cinquième hôtel de ville de Cardiff a été conçu avant qu'il ne puisse être correctement appelé hôtel de ville. Le concours d'architecture a eu lieu à 1897, et la construction était en cours lorsque Cardiff a reçu sa ville Charte en 1905. Le bâtiment Ouvert en 1906, donnant La nouvelle ville a une adresse civique dûment monumentale. Lanchester, Stewart et Rickards ont conçu à la fois ce bâtiment et les tribunaux adjacents, qui Explique leur traitement étroitement lié de la pierre et des détails sculpturaux. À l'intérieur, la plus tard Marble Hall a apporté des personnages de l'histoire galloise dans le cadre cérémoniel; elle a été dévoilée en 1916. Cette histoire intérieure aide à expliquer le symbolisme national du bâtiment, mais une visite extérieure devrait se concentrer sur ce qui est visible: la tour, le portique et les groupes sculptés qui annoncent l'autorité civique à travers le parc.

Bon à savoir

  • Observez depuis les espaces publics et suivez tous les panneaux autour des travaux de construction.
  • Combinez l'extérieur avec les jardins civiques et le musée environnants.

Votre prochaine visite

Estimé · Scénario déclaré et estimations ; sans disponibilité, météo, files ou réservations en direct.

Visite extérieure · 30–45 min

Accès, billet ou durée utile à vérifier.

Contenus et traductions d’origine du World. Les informations pratiques peuvent nécessiter une mise à jour.

Cardiff / Tours & Travel

Ma journée 00

Choisissez des étapes, ajustez le temps et organisez-les à votre façon.

Enregistré dans ce navigateur, sur cet appareil. Commun aux neuf langues.

Cardiff, in sync.

Mes plans ont changé

Modifiez votre situation ci-dessus. Je proposerai un nouveau brouillon en conservant dans l’ordre ce qui convient.

Comment vous sentez-vous ? ↗

Chargement de votre Cardiff…

Tours & Travel / Cardiff

Chaque ville mérite une voix locale.

Le programme d’ambassadeurs se prépare avec guides et créateurs. Explorez le World et dites-nous ce qu’il manque à Cardiff.

Parlons de Cardiff