Why go
Pick an area to suit the rest of your day instead of crossing town for an unverified restaurant name. Bold Street fits a central browse, Hope Street pairs with the Georgian Quarter's cultural landmarks, and Lark Lane suits time spent farther south near Aigburth.
The full story
The older food listings point to a useful geography even though individual menus, prices and venues can change. Bold Street is a central choice for a meal between shops and other city-centre stops. Hope Street belongs to a different walk, between the city's two cathedrals and around the Georgian Quarter. Lark Lane lies in Aigburth, outside the compact centre, so make it a deliberate neighbourhood visit rather than an incidental lunch detour. Liverpool ONE and the waterfront give further central options if your day stays near Albert Dock. Decide first which part of the city you will be in at mealtime. Then look up current restaurants in that area, check the menu against dietary needs and confirm opening and booking directly with the venue. That approach keeps the meal close to the day's sights and avoids relying on old prices or addresses.