Tours & Travel

Del World de Nueva York / Lugares

National September 11 Memorial & Museum

El monumento al aire libre ofrece un lugar para recordar a las víctimas en el antiguo sitio de las Torres Gemelas. El museo es una experiencia interior separada, así que decide si la visita incluye reflexión exterior, interpretación interior o ambas.

National September 11 Memorial & Museum

Por qué ir

El monumento mantiene el recuerdo dentro del sitio físico de las torres destruidas, en medio de un Lower Manhattan reconstruido. Su paisaje da espacio para hacer una pausa, mientras que el museo añade una forma distinta de interactuar con los ataques y sus consecuencias. Estas experiencias sirven a diferentes necesidades; la visita al aire libre puede ser por sí sola en lugar de funcionar solo como una aproximación al museo.

En qué fijarte

  • Dos piscinas reflectantes ocupan las huellas de las Torres Gemelas.
  • Los árboles forman el paisaje alrededor del Memorial Plaza al aire libre.
  • El panel N- 73 en la piscina norte conmemora Las seis víctimas adultas del 1993 atentado.

La historia completa

La planificación de un memorial comenzó poco después de los ataques de septiembre 11. El diseño ganador de la competencia del arquitecto Michael Arad se desarrolló con el arquitecto paisajista Peter Walker, colocando el recuerdo en el centro del sitio en lugar de retirarlo a una ubicación separada. El proyecto tuvo que trabajar dentro de la reconstrucción más amplia del World Trade Center, dando a la relación entre la ausencia y la nueva construcción una importancia duradera. El monumento fue dedicado en el Décimo aniversario de los ataques en 2011 y abierto a El público al día siguiente. El museo siguió en 2014. Sus aperturas separadas reflejan dos propósitos conectados pero distintos: un paisaje público para la conmemoración y un Institución para interpretar la historia. El sitio también recuerda el 1993 bombardeo del World Trade Center, por lo que su historia conmemorativa llega más allá de un solo día. La atención a ese evento anterior amplía el significado de los nombres conmemorados aquí.

Conviene saber

  • Elija el monumento al aire libre, el museo o ambos antes de planificar la visita.
  • Compruebe la entrada al museo y el acceso al Memorial Plaza por separado en la página oficial de visitantes.

Tu próxima visita

Estimado · Escenario declarado y estimaciones; sin horarios, clima, colas ni reservas en vivo.

Visita exterior · 30–45 min

Falta comprobar acceso, entrada o una duración útil de visita.

Información de horarios

Instantánea del World; comprobar en la fuente oficial.

America/New_York · 16 sept 2026 / 14 dic 2026

miércoles
09:00–19:00
jueves
09:00–19:00
viernes
09:00–19:00
sábado
09:00–19:00
domingo
09:00–19:00
lunes
09:00–19:00
Información oficial

Contenido y traducciones originales del World. La información práctica puede necesitar actualización.

Nueva York / Tours & Travel

Mi día 00

Elige paradas, ajusta el tiempo y ordénalas como te convenga.

Guardado en este navegador y dispositivo. Se conserva entre los nueve idiomas.

Nueva York, in sync.

Cambiaron mis planes

Cambia arriba lo que necesites. Te propondré un nuevo borrador de My day, conservando en orden lo que encaje.

¿Cómo te sientes? ↗

Cargando tu Nueva York…

Tours & Travel / Nueva York

Cada ciudad merece una voz local.

Estamos preparando el programa de embajadores con guías y creadores. Explora el World original y cuéntanos qué necesita Nueva York después.

Hablemos de Nueva York